世間が面白くない時は勉強にかぎる。失業の救済はどうするか知らないが個人の救済は勉強だ
[書評]関口・新ドイツ語の基礎(関口存男・関口一郎): 極東ブログ (via ginzuna)

(via ginzuna)

This was posted 17 hours ago. It has 23 notes.
「繁盛店」の場合、3日間で「1カ月分の家賃」を売り上げるというのがまず第一の「目安」です
飲食店を経営してみたいなという方へ | 林伸次(bar bossa)
This was posted 17 hours ago. It has 6 notes.

(Source: x-cetera, via rajvagyok)

This was posted 17 hours ago. It has 2,787 notes.
tinycinema:

Solaris (Andrei Tarkovsky, 1972)

tinycinema:

Solaris (Andrei Tarkovsky, 1972)

(via suyhnc)

This was posted 17 hours ago. It has 286 notes. .

a United States military effort to develop a system that can deliver a precision conventional weapon strike anywhere in the world within one hour, in a similar manner to a nuclear ICBM.

In April 2010, Marine Corps General James Cartwright explained the system’s rationale, stating that “Today, unless you want to go nuclear, [the conventional military response time is] measured in days, maybe weeks”.

A PGS system could also be useful during a nuclear conflict, potentially replacing nuclear weapons against 30 percent of targets.

Prompt Global Strike - Wikipedia, the free encyclopedia
This was posted 18 hours ago. It has 0 notes.

(Source: e-lizabeth, via positivelynoteworthy)

This was posted 18 hours ago. It has 1,266 notes. .
mepenelope:

Rudi Gernreich, 1972.

mepenelope:

Rudi Gernreich, 1972.

(via lyssahumana)

This was posted 18 hours ago. It has 78 notes. .
lensade:

Cambois, Northumberland, 2012
on Flickr

lensade:

Cambois, Northumberland, 2012

on Flickr

(via tutshii)

This was posted 21 hours ago. It has 32 notes. .
kiyoshi-yamaguchi:

Photography - Sheep
© Kiyoshi Yamaguchi.

kiyoshi-yamaguchi:

Photography - Sheep

© Kiyoshi Yamaguchi.

(via tutshii)

This was posted 21 hours ago. It has 91 notes. .
字幕の起原は1929年公開の米映画「モロッコ」で、約90年の歴史がある。直訳すれば長い台詞を、一瞬で読めるように短い日本語に置き換える。当時は23字×2行の、それも縦書きで、画面の右側に出した。1970年ごろから現行の20×2行に変更、画面の下(底)に出すようにしたのである。

 短く、もとの台詞の要旨ばかりでなく、流れやアクセントまでを伝えるのであるから、直訳では無理で、独特の日本語化が必要だ。一種の超訳ないしは創作ともいえよう。たとえば、有名な『カサブランカ』(1942)の「君の瞳に乾杯!」の原文は“Here’s looking at you kid. ”だし、『ジョルスン物語』(1946)の“You ain’t heard nothing yet.”は「お楽しみはこれからだ」となって、映画ファンの間に流行した。
字幕文化の終わり

紀田順一郎のホームページ (via ginzuna)

(via ginzuna)

This was posted 1 day ago. It has 21 notes.
原文と意味がちがうという人もいようが、場面の空気を伝える意訳と考えればい。『第三の男』(1949)には、アメリカの作家マーチンス(ジョセフ・コットン)が失踪した親友ハリー・ライムを追って、一味のポペスクと酒場で対決するシーンがあるが、ポペスクが”I ought’nt to drink it. It makes me acid”(この酒を飲んじゃあいけねえな、苦くなるからね)というところを、字幕では「今夜の酒は荒れそうだ」としている。

 この名字幕の作者は秘田余四郎である。同じくオーソン・ウェルズの即興のセリフを簡略化して、日本人の記憶にも残るものとしたのは、秘田の功績だった。

 逐語訳「イタリアではボルジア家圧政下の三十年間に、戦争、恐怖、殺人、流血が続いたが、それは同時にミケランジオ、レオナルド・ダ・ビンチとルネサンスを生んだ。スイスは同胞愛と五百年の民主主義と平和の間に、何を生んだと思う? 鳩時計だけさ」

 字幕「イタリアではボルジア三十年の圧政がルネサンスを生んだ。スイス五百年の同胞愛と平和が何を生んだ? 鳩時計だけさ」

字幕文化の終わり

紀田順一郎のホームページ

(via ginzuna)

(via ginzuna)

This was posted 1 day ago. It has 9 notes.

刺激性下剤を長年使っている場合にお勧めしたいのが、弱い刺激性下剤への切り替えである。便の硬さを調整するため、マグミットも併せて処方することが多い。

本来は刺激性下剤を一切中止し、マグミットのみ処方したいところだが、刺激性下剤常用者の多くはそれだけの効果で満足しない。治療継続のためにも、ビーマス配合錠のような弱い刺激性下剤を選択する。ちなみに、ビーマス配合錠に含まれる刺激成分(カサンスラノール15mg)の強さは、プルゼニド錠(センノシドA・B12mg)の10分の1と推定される。

処方のポイントは、頓用ではなく毎日服用させること。弱い下剤をじわじわ効かせつつ生活習慣を改善することで、自らの排便リズムを引き出すのである。月1回程度定期通院させ、排便回数と便性状を確認。回数が多ければビーマス配合錠を、軟便傾向ならマグミットを、それぞれ1日2回に減量するなど調整する。また、生活が不規則な患者にはラックビーなどの整腸剤を、排出機能低下例にはガスモチン(モサプリド)を処方することもある

排便状況を見ながらビーマス配合錠の使用量を減らし、1日1、2錠でコントロールできるようになったら、頓用処方に切り替える。年単位の長期戦ではあるが、最終的には下剤から離脱できるケースも少なくない

頑固な慢性機能性便秘への処方:日経メディカル
This was posted 1 day ago. It has 0 notes.
アントラキノン系薬剤であるセンノシドは、臨床で多用されている刺激性下剤の1つだが、現実には、この処方で排便がコントロールできている例はほとんどない。多くの場合、センノシド服用後に下痢を来した後、無排便状態が続き、数日して腹部膨満感から再び同剤を頓用するというサイクルを繰り返しているにすぎない
頑固な慢性機能性便秘への処方:日経メディカル
This was posted 1 day ago. It has 0 notes.
医療機関が都道府県へ分類を報告する制度を10月から始める。現行の病床分類は「一般」と「療養」に大別されているが、急性期医療に偏りがちで、リハビリや在宅復帰支援が必要な高齢患者などに対応できていないことが課題となっている。新制度では、救命救急病棟などを持ち、検査や投薬の頻度が特に高い「高度急性期」、それに準じ、病状の早期安定を図る「急性期」、在宅復帰に向けた医療やリハビリを提供する「回復期」、長期療養が必要な「慢性期」に分類する
病床機能を4分類へ 厚生労働省 - MSN産経ニュース
This was posted 1 day ago. It has 0 notes.

代ゼミはここ10年で着々と不動産業への転換を進めていた。

20〜30年前頃までの建築はホテルやオフィスビルに転換し、それ以前の古いものは建て替えになっている。名古屋の場合は、古い校舎をより巨大な新建築に建て替えたうえで大半をホテル化するという思い切りの良さだ。

こうした用途転換がスムーズに進んでいる理由としては、以下の3つが考えられる。

・不動産は基本、自社グループで保有(高宮学園、JECなど)
・立地は基本、駅前の一等地(土地を隣り合わせに取得し、一体再開発に備えている?ケースも)
・更にオフィス、ホテル用途に転換しやすい形状で床面積も確保できる大型ビルとして建設

【驚愕】代ゼミの恐るべき先見性。予備校から不動産会社に華麗な転身か。既に実績多数。 : 大人のまとめ新聞
This was posted 1 day ago. It has 1 note.